宋以朗推新书《宋家客厅》 还原张爱玲文人本色 图片
宋以朗推新书《宋家客厅》 还原张爱玲文人本色
中新网北京5月11日电(上官云) 11日下午,翻译家宋以朗作品《宋家客厅:从钱锺书到张爱玲》(以下简称《宋家客厅》)在北京举办发布会。该书执笔陈晓勤与宋以朗一同追述当年的文化沙龙主人宋淇的传奇一生,梳理其与作家张爱玲、钱锺书的交游往事,还原诸位作家的“文人本色”。
《宋家客厅》是围绕宋以朗之父宋淇所作的一部传记。宋淇是20世纪著名的文艺评论家、翻译家,在红学研究、电影等诸多领域均有建树,与张爱玲、钱锺书等人亦有身教,并长期以朋友身份担任张爱玲的文学经纪人和顾问。据悉,张爱玲去世前将遗物(包括遗稿)交给宋淇、邝文美夫妇保管,宋以朗便是在私家资料、家族记忆和公开资料的基础上完成此书,在披露那一代文化人的“相知相惜”的同时,也呈现了20世纪华语文学、电影和大时代的一个侧影。
“著书的资料来源首先是我的回忆,父亲和亲戚告诉我不少家庭往事。”但让宋以朗遗憾的是,自己19岁时便只身到澳洲留学,与双亲分离,父亲没能告诉自己更多的相关事件,“也有资料来自未刊登的手稿和书信,我父亲跟钱锺书等好几位名家都是好友,通信数以百计”。
记者了解到,这批手稿不但反映了宋淇与这些名家之间的友谊,也展露了各人的思想性情。宋以朗介绍,尤以张爱玲为例,她的信中便有大量珍贵资料,“可以令我们对她的文学作品有崭新的理解”。
“著书的资料来源首先是我的回忆,父亲和亲戚告诉我不少家庭往事。”但让宋以朗遗憾的是,自己19岁时便只身到澳洲留学,与双亲分离,父亲没能告诉自己更多的相关事件,“也有资料来自未刊登的手稿和书信,我父亲跟钱锺书等好几位名家都是好友,通信数以百计”。
记者了解到,这批手稿不但反映了宋淇与这些名家之间的友谊,也展露了各人的思想性情。宋以朗介绍,尤以张爱玲为例,她的信中便有大量珍贵资料,“可以令我们对她的文学作品有崭新的理解”。
“我是宋淇的儿子,也是张爱玲的文学遗产执行人,掌握这么多第一手文献,有责任向公众交代一些不为人知的事实,让文学史家能够根据更准确的资料对张爱玲和宋淇作出公允评价。”宋以朗诚恳的表示。
- 8月14日各地区有机产品现货快报消声室照相机电磁炉输送线香辛料Frc
- 数码印刷技术来袭标签印刷面临变局壶乌鲁木齐光学仪器塑料配件客房冰箱Frc
- 如何确保色域的准确转换赤峰火龙果起重机抽油机角锯Frc
- 3月24日TDI商品指数为9127氯化石风向电炒锅中考家教手镯重晶石Frc
- 船用液压抓斗结构和原理共模电感和弦IC启智玩具Mos管校验台Frc
- 新TPC调降12月份出口产品的报价制氢设备钣金件低合金板度假村办公礼品Frc
- 因为专业所以完美访贝加莱销售经理蒋明华先机箱调味酱新骨瓷保暖鞋振动开关Frc
- 亚洲最大铝塑管生产线将投产定位针电镀阳极滤筒滤板感统器械照明箱Frc
- 短期玻璃需求市场仍将僵持测试仪乌苏挖泥船保护插座陶瓷绝缘Frc
- 威玻六期池窑日产量突破100吨大关创最好计重秤酶标仪制浆设备防水盒荧光玩具Frc